This page is also available in English — read the English version.

Privacy Policy

Applies to the Sale Agent service at netorder.lanhiatelier.com.
Effective date: 7 September 2026 · Last updated: 7 September 2026

Sale Agent ("Sale Agent", "we", "us") is a software service that helps online shops in Vietnam answer customer messages on Facebook Messenger, Zalo Official Account and Zalo personal accounts, and turn those conversations into orders that a member of the shop's staff approves.

1. Two groups of people, two different roles

This policy covers two groups, and the difference matters:

2. What we collect

2.1 From shop users

2.2 From Facebook, when a Page is connected

Nothing is received from Facebook until a shop owner who administers a Page explicitly connects it. At that moment we receive and store:

We also receive, but do not store, the list of other Pages the person administers — it is shown once so they can choose which Page to connect, and is discarded as soon as the choice is made.

While a Page is connected, Facebook sends us the messages that customers send to that Page. For each such message we store the message text or attachment, the platform-scoped identifier of the sender, the timestamp, and — where the platform provides it — the sender's display name and profile picture.

We do not request, receive or store a person's Facebook friend list, e-mail address, birthday, gender, photo albums, ad accounts or any other profile field. Sale Agent does not use Facebook Login to create or authenticate Sale Agent accounts.

2.3 From Zalo

The same principle applies to a connected Zalo Official Account or Zalo personal account: the account identifier and access credentials, and the messages exchanged with customers on that account.

2.4 From end customers, inside a conversation

2.5 Technical records

We do not use advertising cookies or third-party trackers. The web application stores a session token and a few interface preferences in your browser.

3. Why we use it

We do not sell personal data. We do not use end-customer message content for advertising, and we do not share one shop's data with another shop.

4. AI processing

Please read this section. To produce a reply, Sale Agent sends the recent messages of the conversation, together with relevant extracts of the shop's own catalogue and knowledge base, to a third-party AI model provider (currently Google and OpenAI, through their business APIs).

This is done solely to generate that reply. We do not send data to these providers for advertising, and we do not sell it. These providers process the request on servers that may be located outside Vietnam.

The assistant is instructed to state facts only when a source exists in the shop's own data, and to hand the conversation to a person when it does not. It cannot confirm, ship or complete an order — only a member of the shop's staff can.

5. Who else sees the data

Each of these receives only what it needs for its function. None of them is permitted to use the data for its own purposes.

6. How long we keep it

7. How we protect it

No system is perfect. If a breach affects your data, we will notify the affected shops without undue delay.

8. Your rights

You may ask us to give you a copy of your data, correct it, or delete it. Shop users can do most of this directly in the application; end customers should contact the shop they were messaging, or write to us and we will pass the request to that shop and act on it.

Full instructions, including how to remove Sale Agent from your Facebook account, are on the Data deletion page.

9. Children

Sale Agent is a business tool and is not directed at children. We do not knowingly collect data from anyone under 16. If you believe we hold such data, write to us and we will delete it.

10. International transfers

Our servers are operated for the Vietnamese market, but the AI model providers and the error-monitoring service described above may process data outside Vietnam. We only use providers that offer contractual safeguards for such processing.

11. Changes to this policy

If we change this policy we will update the date at the top of this page, and for any material change we will notify shop users inside the application before it takes effect.

12. Contact

Questions, requests or complaints about privacy:
E-mail: support@lanhiatelier.com
Sale Agent · Ho Chi Minh City, Vietnam

We answer privacy requests within 30 days.

Chính sách bảo mật

Áp dụng cho dịch vụ Sale Agent tại netorder.lanhiatelier.com.
Hiệu lực: 07/09/2026 · Cập nhật lần cuối: 07/09/2026

Sale Agent ("Sale Agent", "chúng tôi") là dịch vụ phần mềm giúp shop online tại Việt Nam trả lời tin nhắn khách trên Facebook Messenger, Zalo Official Account và Zalo cá nhân, rồi biến những hội thoại đó thành đơn hàng do người của shop duyệt.

1. Hai nhóm người, hai vai khác nhau

Chính sách này phủ hai nhóm, và phân biệt hai nhóm là điều quan trọng:

2. Chúng tôi thu thập gì

2.1 Từ người dùng của shop

2.2 Từ Facebook, khi nối một page

Không nhận gì từ Facebook cho tới khi một chủ shop đang quản trị page tự tay nối page đó. Ngay lúc ấy chúng tôi nhận và lưu:

Chúng tôi cũng nhận, nhưng không lưu, danh sách các page khác mà người đó quản trị — nó chỉ hiện một lần để họ chọn page nào cần nối, và bị bỏ đi ngay khi chọn xong.

Trong lúc page còn nối, Facebook gửi cho chúng tôi những tin khách nhắn tới page đó. Với mỗi tin, chúng tôi lưu nội dung hoặc tệp đính kèm, mã định danh của người gửi trên nền tảng, mốc thời gian, và — nếu nền tảng có cung cấp — tên hiển thị cùng ảnh đại diện của người gửi.

Không xin, không nhận, không lưu danh sách bạn bè, email, ngày sinh, giới tính, album ảnh, tài khoản quảng cáo hay bất kỳ trường hồ sơ nào khác. Sale Agent không dùng đăng nhập Facebook để tạo hay xác thực tài khoản Sale Agent.

2.3 Từ Zalo

Nguyên tắc tương tự với Zalo Official Account hoặc tài khoản Zalo cá nhân đã nối: mã định danh tài khoản, thông tin kết nối, và tin nhắn trao đổi với khách trên tài khoản đó.

2.4 Từ khách cuối, trong một hội thoại

2.5 Bản ghi kỹ thuật

Chúng tôi không dùng cookie quảng cáo hay công cụ theo dõi của bên thứ ba. Ứng dụng web lưu một mã phiên đăng nhập và vài tuỳ chọn giao diện trong trình duyệt của bạn.

3. Dùng để làm gì

Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân. Không dùng nội dung tin nhắn của khách cuối cho quảng cáo, và không đưa dữ liệu của shop này cho shop khác.

4. Xử lý bằng AI

Xin đọc kỹ mục này. Để dựng câu trả lời, Sale Agent gửi những tin gần đây của hội thoại, kèm các đoạn liên quan trong chính danh mục và kiến thức của shop, tới nhà cung cấp mô hình AI bên thứ ba (hiện tại là Google và OpenAI, qua giao diện lập trình dành cho doanh nghiệp của họ).

Việc này chỉ nhằm dựng đúng câu trả lời đó. Chúng tôi không gửi dữ liệu cho các nhà cung cấp này để quảng cáo, và không bán dữ liệu. Các nhà cung cấp đó có thể xử lý trên máy chủ đặt ngoài Việt Nam.

Trợ lý được yêu cầu chỉ phát biểu thông tin khi có nguồn trong chính dữ liệu của shop, và chuyển hội thoại cho người khi không có. Nó không thể xác nhận, giao hay hoàn tất một đơn — chỉ người của shop mới làm được.

5. Ai khác nhìn thấy dữ liệu

Mỗi bên chỉ nhận đúng phần cần cho chức năng của mình. Không bên nào được dùng dữ liệu cho mục đích riêng.

6. Giữ trong bao lâu

7. Bảo vệ thế nào

Không hệ thống nào hoàn hảo. Nếu xảy ra sự cố lộ dữ liệu ảnh hưởng tới bạn, chúng tôi sẽ báo cho các shop bị ảnh hưởng trong thời gian sớm nhất.

8. Quyền của bạn

Bạn có thể yêu cầu chúng tôi cung cấp bản sao dữ liệu, sửa dữ liệu, hoặc xoá dữ liệu. Người dùng của shop tự làm được phần lớn ngay trong ứng dụng; khách cuối nên liên hệ chính shop mình đang nhắn tin, hoặc viết cho chúng tôi và chúng tôi sẽ chuyển yêu cầu tới shop đó và thực hiện.

Hướng dẫn đầy đủ, gồm cả cách gỡ Sale Agent khỏi tài khoản Facebook của bạn, nằm ở trang Xoá dữ liệu.

9. Trẻ em

Sale Agent là công cụ cho doanh nghiệp, không hướng tới trẻ em. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu của người dưới 16 tuổi. Nếu bạn cho rằng chúng tôi đang giữ dữ liệu như vậy, hãy viết cho chúng tôi để xoá.

10. Chuyển dữ liệu ra nước ngoài

Máy chủ của chúng tôi vận hành cho thị trường Việt Nam, nhưng nhà cung cấp mô hình AI và dịch vụ theo dõi lỗi nói trên có thể xử lý dữ liệu bên ngoài Việt Nam. Chúng tôi chỉ dùng những nhà cung cấp có cam kết hợp đồng về việc xử lý đó.

11. Thay đổi chính sách

Khi thay đổi chính sách này, chúng tôi cập nhật ngày ở đầu trang; với thay đổi trọng yếu, chúng tôi báo cho người dùng của shop ngay trong ứng dụng trước khi thay đổi có hiệu lực.

12. Liên hệ

Thắc mắc, yêu cầu hoặc khiếu nại về bảo mật:
Email: support@lanhiatelier.com
Sale Agent · TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam

Chúng tôi trả lời yêu cầu về dữ liệu trong vòng 30 ngày.